| Introduction. Russian letters and sound system |  Russian alphabet Sounds, handwriting, keyboard |  Introductory Lesson 1 Reading syllables. Translating This is..., Here is...
 |  Introductory Lesson 2 Reading syllables. Conjunctions è and à |  Introductory Lesson 3 Learn Russian hushing and velar sounds. Stress and vowel reduction (à, î)
 |  Quiz 1 Check what you have learned from Lessons 1-3 with this 10 minute quiz. |  Introductory Lesson 4 Letters ö,é,û,è |  Introductory Lesson 5 Learn Russian 7-letter spelling rule |  Introductory Lesson 6 Learn Russian Hard and Soft ñonsonants. Vowel reduction (ÿ, å) |  Quiz 2 Check what you have learned from Lessons 4-6 with this 15 minute quiz. |  Introductory Lesson 7 Letters ü and ú. Pronunciation of ÿ, ¸, þ, å. Letters ê, ã, õ |  Introductory Lesson 8 Unpaired hard and soft consonants. The soft consonant é |  Quiz 3 Check what you have learned from Lessons 7-8 with this 15 minute quiz. |  Introductory Lesson 9 Voiced and Voiceless Consonants. Devoicing of Final Consonants. Consonant Clusters |  Introductory Lesson 10 Pronunciation of ã, ÷, òñÿ and òüñÿ |  Phrasebook Topic 1 Learn how to greet people and say goodbye in Russian  |  Phrasebook Topic 2 Introducing Yourself in Russian |  Quiz 4 Check what you have learned from Lessons 7-8 with this 10 minute quiz. |  
  | 
  
    
   
  
     
      
       
          | 3.1. | 
          Letters Ææ
            Øø ×÷
            Ùù Ãã Êê Õõ in syllables 
           | 
        
       
           | 
          Practice reading combinations of consonants Ææ
            Øø and vowels. 
           | 
         
        
           | 
          Click each combination to listen, then click again and say it with me.  | 
         
        
            | 
          
            
           | 
          
        
           | 
          Practice reading combinations of consonants ×÷
            Ùù and vowels. 
              Click each combination to listen, then click again and say it
            with me.  
           | 
         
        
           | 
          
            
           | 
          
        
           | 
          Practice reading combinations of consonants Ãã Êê Õõ and vowels.
              Click each combination to listen, then click again and say it with me.  
           | 
         
        
           | 
          
            
           | 
          
        
           | 
          
            
           | 
          
        
           | 
          Practice reading some Russian sentences. 
              Click each
            sentence to listen, then click again and say it with me.  
           | 
         
        
            | 
          
            
              
                1. Ýòî
                  æóðíàë.  | 
                  | 
               
              
                2. Ýòî
                  ÷àøêà.  | 
                  | 
               
              
                3. Âîò
                  ãðóøà.  | 
                  | 
               
            
           | 
         
        
           | 
          
            
              
                4. Òóò ðó÷êà, à âîò êàðàíäàø.  | 
                  | 
                  | 
               
            
     
         |  
          |  
             3.2.  | 
           
             Stress and Vowel Reduction rules
             
           | 
         
        
           | 
          In a word that has more than one syllable there will be one vowel which is pronounced more strongly than the others. This
            is a stressed vowel. Since the stress on a word determines how
            some of the vowels are pronounced, starting from this unit we mark
            (underline)* it for the words you need to pronounce.
               
            * In
            textbooks and dictionaries the stress is marked with the stress
            symbol which is put above a vowel letter like this:  
            . We have to avoid using this symbol because it is not always
            properly reflected on computers. 
              
            Note that stress will not be marked if: 
            
              - a word has only one syllable (for example: äîì, ñóï,
                ñòîë, çîíò);
 
              - capitalized vowel is stressed (if you see the name Àííà,
                you know to place the stress on the first syllable);
 
              - a word has the vowel ¸ which is always stressed (for example:
                îí ïî¸ò - he sings).
 
             
              
            Click the following words to listen and note how the stressed
            vowel à is pronounced:
            | 
         
        
            | 
          
            
           | 
          
        
           | 
          
             You can hear that the stressed à sounds like a in 
            father, whereas the unstressed (unaccented) à sounds
            like a in above. This change in the sound of an unaccented vowel is called reduction. Reduced vowels are pronounced
            more weakly. Listen to the words above again and note the difference in pronunciation of stressed and unstressed à. 
              
            Reduction is even more noticeable with the vowel letter î. In
            the word êîñìîñ (outer space), for example, the first î is
            pronounced clearly, whereas the second î is reduced to the
            sound of a  [uh] in above. The phonetic symbol
            [ ] stands for the this sound in the phonetic transcription. 
             These changes are only reflected in the pronunciation of the
            word. So we say
            [êîñì ñ]
            but we spell êîñìîñ , we say [óõ ]
            but we spell óõî (ear). 
            Click the words below to listen and note
            the difference in pronunciation of stressed and unstressed î. 
           | 
         
        
            | 
          
            
           | 
         
       
           | 
          
             So, the vowels   î   and  à  reduce
            to short [à] or even shorter [  
            ] ("uh") when not stressed. While reading, follow the
            basic vowel reduction rules. 
           | 
        
        
           | 
          
           | 
         
        
          |  
               
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
               | 
          
            
              
                Vowel Reduction Rule 1  
                 | 
               
              
                | 
                   In the first syllable before the stress the letter î
                  sounds like à: 
                 | 
               
              
                  
                 | 
               
              
              
                
                 
                  we spell  | 
                  îêíî  | 
                  Ìîñêâà  | 
                  
                 
                  we say  | 
                  [àêíî]  | 
                  [ìàñêâà]  | 
                  
                 
                | 
               
              
                 îêíî - window,
                  Ìîñêâà - Moscow   Vowel
                  Reduction Rule 2  | 
                
              
                Anywhere after the stress and more than one syllable before the stress:  | 
               
              
                 
                   
                  | 
               
              
               
                
                 
                  we spell  | 
                  êîñìîñ  | 
                  ëàìïà  | 
                  êàðàíäàø  | 
                  ïðîôåññîð  | 
                  õîðîøî  | 
                  
                 
                   we say  | 
                   [êîñì ñ]  | 
                   [ëàìï ]  | 
                   [ê ðàíäàø]  | 
                   [ïðàôåññ ð]  | 
                   [õ ðàøî]  | 
                  
                
                | 
               
              
                 õîðîøî - well,
                  good  | 
                
            
                      
            | 
         
       
           | 
        
       
           | 
          
            | 
        
        
          | 
              The phonetic transcriptions, shown between square
            brackets, are intended to remind you about vowel reduction and other aspects of Russian pronunciation which are not obvious from the
            spelling.  | 
         
        
           | 
         
        
          | Exercises  Óïðàæíåíèÿ | 
         
        
          
            
             
 				 |  Practice identifying consonants  Ææ, Øø, ×÷, Ùù, Ãã, Êê, Õõ  in syllables  | 
 				  
 				 
 			 
 				  | 
			   
             
 				 |  Practice spelling Russian words from the pictures above  | 
 				  
 				    | 
			   
			   
           | 
         
        
           | 
         
        
           | 
         
       
     | 
   
 
 
Back to main
 
			
			 |